撒马尔罕纸被列入乌兹别克斯坦伊斯兰文明中心博物馆展品

撒马尔罕纸 伊斯兰文明中心新闻处供图

著名的撒马尔罕纸已成为乌兹别克斯坦伊斯兰文明中心博物馆展品的一部分。该中心新闻处通报了这一消息。

撒马尔罕纸的样本陈列在«第一次文艺复兴»展厅。此外,«文明与发现之墙»上展示了造纸过程的视频资料,参观者可以近距离观察和审视这些样本。

博物馆高级研究员奥比忠·坦吉罗夫指出:«一些资料将这项技术的传播与怛罗斯战役后的事件联系起来,当时中国工匠传授了造纸技艺。同时,也有研究者指出在此之前就已存在当地传统。由此形成了撒马尔罕造纸学派,并在随后的几个世纪中得到发展。展品均采用传统工艺制作-参观者可以亲手触摸并观察纸张的纤维结构。»

撒马尔罕纸被认为是乌兹别克斯坦独特的文化遗产之一。这项形成于8世纪的生产传统,沿着丝绸之路传播,促进了地区间的知识交流。在帖木儿时代,该传统得到进一步发展,推动了科学艺术的繁荣:当时许多学者的著作正是用撒马尔罕纸书写而成。

这种纸张主要采用桑树皮制作。生产周期包含多个步骤:收集树皮并浸泡、煮沸5-6小时、用木槌捣碎、在特制模具中成型、晾晒及抛光。该技术保留了传统精髓:每张纸均为手工制作,拥有独特的纹理质感。

这种材料以坚固耐用和品质卓越著称。撒马尔罕纸呈现淡黄乳白色泽,对墨水和颜料具有极佳的吸收性。这些特性使得许多古代手稿得以保存至今,包括部分《古兰经》抄本和科学典籍。

撒马尔罕纸已被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。位于科尼吉尔旅游村的»梅罗斯»作坊复兴了这项经典技艺的生产。

ℹ️ 伊斯兰文明中心建于乌兹别克斯坦首都哈斯特-伊玛目建筑群旁。建筑风格借鉴中世纪纪念性建筑,设有四座34米高的拱门和65米高的中央穹顶。中心内设古兰经展厅、460座会议厅以及博物馆,其展品涵盖乌兹别克斯坦从伊斯兰化前至今的全部历史。该中心旨在通过与乌兹别克斯坦国际伊斯兰学院及全球科研教育机构合作,成为研究祖先遗产并进行现代诠释的重要平台。